responsabilité civile中文是什么意思

• 公共责任

• "responsabilité"中文翻译    音标：[rεspɔ̃sabilite] f. 责任；职责，职务 f. 责任, 义务, 职责
• "civile"中文翻译    专业辞典 adj.f 【法律】民事的：code~民法法典 droit~民法
• "assurance responsabilité civile" 中文翻译 :    第三方责任保险
• "responsabilité civile des tiers" 中文翻译 :    第三者责任
• "convention sur la responsabilité civile pour les dommages causés par de petites embarcations" 中文翻译 :    关于小型船舶引起损害的民事责任公约
• "responsabilité" 中文翻译 :    音标：[rεspɔ̃sabilite]f. 责任；职责，职务f. 责任, 义务, 职责专业辞典n.f.【法律】民事[刑事]责任responsabilitéf.责任responsabilité limitée有限责任近义词culpabilité, faute, charge
• "conférence diplomatique sur la responsabilité civile en matière de dommage nucléaire" 中文翻译 :    核损害民事责任外交会议
• "conférence internationale sur la responsabilité civile en matière de dommages nucléaires" 中文翻译 :    核损害民事责任国际会议
• "convention relative à la responsabilité civile dans le domaine de l’énergie nucléaire" 中文翻译 :    核能方面第三者责任巴黎公约
• "convention sur la responsabilité civile des dommages résultant d’activités dangereuses pour l’environnement" 中文翻译 :    卢加诺公约关于危害环境的活动造成损害的民事责任公约
• "convention de vienne relative à la responsabilité civile en matière de dommages nucléaires" 中文翻译 :    关于核损害民事责任的维也纳公约
• "convention relative à la responsabilité civile dans le domaine du transport maritime de matières nucléaires" 中文翻译 :    有关海上核材料运输的民事责任公约
• "convention internationale sur la responsabilité civile pour les dommages dus à la pollution par les hydrocarbures" 中文翻译 :    国际油污损害民事责任公约
• "convention internationale sur la responsabilité civile pour les dommages dus à la pollution par les hydrocarbures de soute" 中文翻译 :    油舱公约国际油舱油污损害民事责任公约
• "convention complémentaire à la convention de paris relative à la responsabilité civile dans le domaine de l’énergie nucléaire" 中文翻译 :    关于核能方面第三者责任的巴黎公约的补充公约
• "convention complémentaire à la convention sur la responsabilité civile dans le domaine de l’énergie nucléaire" 中文翻译 :    关于核能方面第三者责任公约的补充公约
• "convention sur la responsabilité civile des propriétaires et exploitants de véhicules à coussin d’air pour dommages causés aux tiers" 中文翻译 :    气垫船所有人对第三者造成损害的民事责任公约
• "acte final de la conférence internationale sur la responsabilité civile en matière de dommagesnucléaires" 中文翻译 :    国际核损害民事责任会议最后文件
• "convention européenne relative à l’assurance obligatoire de la responsabilité civile en matière de véhicules automoteurs" 中文翻译 :    欧洲机动车辆民事责任强制保险公约
• "protocole d’amendement de la convention de vienne relative à la responsabilité civile en matière de dommages nucléaires" 中文翻译 :    修正《关于核损害民事责任的维也纳公约》的议定书
• "actions en responsabilité" 中文翻译 :    私犯侵权行为
• "matrice de responsabilités" 中文翻译 :    责任矩阵
• "non-responsabilité" 中文翻译 :    音标：[nɔ̃rεspɔ̃sabilite]n.f.不承担责任
• "responsabilite" 中文翻译 :    responsabilité音标：[rεspɔ̃sabilite]f. 责任；职责，职务f. 责任, 义务, 职责专业辞典n.f.【法律】民事[刑事]责任responsabilitéf.责任responsabilité limitée有限责任近义词culpabilité, faute, charge
• "responsabiliser" 中文翻译 :    音标：[rεspɔ̃sabilize]vt. 让…负责，使…有责任心
• "responsabilité civique des entreprises" 中文翻译 :    企业公民意识

• Contrat-cadre d’assurance responsabilité civile de l’ONU pour les opérations aériennes.
  联合国总体航空赔偿责任保单现行费率
• Enseignement et recherche en droit du travail et responsabilité civile
  从事劳工法和民事侵权问题教学和研究
• La responsabilité civile de l ' État a été évoquée.
  会上提出了国家的民事责任问题。
• La prime d ' assurance responsabilité civile (65 900 dollars);
  责任保险(65 900美元)；
• La prime d ' assurance responsabilité civile (58 200 dollars);
  责任保险(58 200美元)；
• La prime d ' assurance responsabilité civile (97 200 dollars);
  责任保险(97 200美元)；
• En outre, le Tribunal a contracté une assurance responsabilité civile.
  此外，法庭还办理了第三方保险。
• Taux actuels du contrat-cadre d’assurance responsabilité civile pour les opérations aériennes.
  航空赔偿责任总政策 现行保险率
• Civil Liability (Amendment) Act (Loi sur la responsabilité civile (Amendement) de 1996.
  1996年民事赔偿责任(修正)法令
• Convention relative à la responsabilité civile en matière de dommages nucléaires.
  《维也纳核损害民事责任公约》。